Benedictus et affectus latin11/6/2022 ![]() ![]() Tribuere digneris, Domine Deus, nobis omnibus bona facientibus ob tuum sanctum nomen vitam aeternam. Response: Ab hoc tempore usque ad saecula. Response: Et sanctus in omnibus operibus suis. Amen.īalliol College, Oxford (performed once a year at Feast of St. Sanctify us, we beseech thee, O Lord, through thy word and prayer, and consecrate these thy gifts, which through thy generosity we are about to receive, through Christ our Lord. Thou openest thine hand and fillest every living thing with blessing. The eyes of all wait upon thee, O Lord thou givest them their meat in due season. Sanctifica nos, quaesumus, Domine, per verbum et orationem, istisque tuis donis, quae de tua bonitate sumus accepturi, benedicito per Christum Dominum nostrum. Aperis tu manum tuam, et imples omne animal benedictione tua. Oculi omnium in te sperant, Domine tu das iis escam eorum in tempore opportuno. Which from your bounty we are about to receive,Īnd grant that, healthily nourished by them,Ī noted version for a shorter version of this sung grace can be found here. ![]() Tibi debitum obsequium praestare valeamus, Amen.Ī latin Table grace from Queens College, Cambridge May the blessed one be blessed, through Jesus Christ our Lord. May the blessed one give a blessing, through Jesus Christ our Lord.īenedicto benedicatur, per Jesum Christum Dominum nostrum. ![]() For a more comprehensive list, check out this book, The College Graces of Oxford and Cambridge by Reginald Adams: Example.Ĭommon to several colleges is a short version for every day use:īenedictus benedicat, per Jesum Christum Dominum nostrum. This is merely a sampling of this interesting and ancient custom. ![]()
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |